1
00:01:38,520 --> 00:01:45,320
[স্বর্ণযুগের সুর]

2
00:01:45,320 --> 00:01:55,480
[এই সময়ে বিজ্ঞাপনটি প্রচারিত হয়]

3
00:01:55,480 --> 00:01:58,000
[পর্ব 6]

4
00:02:20,520 --> 00:02:21,480
ভাল, মানুষ

5
00:02:21,640 --> 00:02:22,760
সবসময় নির্ভর করতে পারে না

6
00:02:22,760 --> 00:02:24,480
অন্যদের উপর একটি হাত ধার

7
00:02:25,200 --> 00:02:26,520
এটা নিজে করা ভাল

8
00:02:26,720 --> 00:02:28,080
আপনি যখন পারেন 

9
00:02:36,200 --> 00:02:37,200
ইয়ানের ভৃত্যরা 

10
00:02:41,440 --> 00:02:42,240
মিস ইয়ান

11
00:02:42,440 --> 00:02:43,760
মাস্টার আমাকে মনে করিয়ে দিতে বললেন

12
00:02:43,760 --> 00:02:45,240
এরই মধ্যে তিন দিন কেটে গেছে

13
00:02:45,240 --> 00:02:47,400
ফেরার দিন হিসাবে 

14
00:02:47,400 --> 00:02:48,880
তুমি বলেছিলে কাল ফিরবে 

15
00:02:48,880 --> 00:02:50,960
এই সময় আপনি আপনার মন পরিবর্তন করতে পারবেন না 

16
00:02:51,160 --> 00:02:51,960
ঠিক আছে

17
00:02:52,800 --> 00:02:53,920
আমি জানি

18
00:03:07,240 --> 00:03:08,040
ইয়ান জিং

19
00:03:08,400 --> 00:03:10,240
পুরো জিয়াংআন শহর কথা বলছে

20
00:03:10,240 --> 00:03:12,800
আপনাদের দুজনের ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কথা

21
00:03:13,080 --> 00:03:16,400
এটা আমার মুখে জ্বলজ্বল করছে

22
00:03:16,400 --> 00:03:17,200
সুন্দর

23
00:03:17,360 --> 00:03:18,400
সত্যিই সুন্দর

24
00:03:21,160 --> 00:03:21,960
সুস্বাদু

25
00:03:25,360 --> 00:03:26,200
সুন্দর

26
00:03:27,360 --> 00:03:28,440
সত্যিই সুন্দর

27
00:03:31,600 --> 00:03:32,400
ইয়ান জিং

28
00:03:32,840 --> 00:03:34,400
অবশেষে তুমি ফিরে এলে

29
00:03:34,560 --> 00:03:35,600
এতদিন হয়ে গেল

30
00:03:35,600 --> 00:03:36,480
তুমি একা ফিরে এলে কেন?

31
00:03:36,880 --> 00:03:38,040
তোমার স্বামী কোথায়?

32
00:03:38,080 --> 00:03:38,880
সে...

33
00:03:39,000 --> 00:03:40,240
অভ্যন্তরীণ বিষয়ে জরুরি কিছু

34
00:03:40,240 --> 00:03:41,200
একটি সমালোচনামূলক মামলা

35
00:03:42,280 --> 00:03:42,920
মামলা করতে পারেন

36
00:03:42,920 --> 00:03:44,440
আপনার বিষয়গুলির চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ?

37
00:03:44,480 --> 00:03:45,600
একজন বিবাহিত মহিলা কিভাবে পারে 

38
00:03:45,600 --> 00:03:47,040
নিজে বাড়ি ফিরবেন?

39
00:03:51,880 --> 00:03:53,600
সে কাজ শেষ করে আসবে

40
00:03:53,600 --> 00:03:54,360
ঠিক?

41
00:04:00,480 --> 00:04:01,120
চতুর্থ বোন

42
00:04:01,120 --> 00:04:02,600
আজকে তুমি ফিরে এলে কেন?

43
00:04:02,600 --> 00:04:04,400
আপনি এখানে আমাকে দেখতে?

44
00:04:07,280 --> 00:04:08,480
আমার স্বামী আমার জন্য একটি ব্রেসলেট অর্ডার করেছেন

45
00:04:08,480 --> 00:04:09,480
এটা এইমাত্র পৌঁছেছে

46
00:04:09,520 --> 00:04:10,760
তোমাকে দেখতে পাশ দিয়ে গেলাম

47
00:04:11,600 --> 00:04:20,480
এই ব্রেসলেট দেখুন 

48
00:04:20,480 --> 00:04:21,680
এটা কত সুন্দর

49
00:04:21,800 --> 00:04:23,360
প্রথম দেখাতেই প্রেমে পড়ে গেলাম

50
00:04:23,360 --> 00:04:25,520
সে যাই বলুক না কেন

51
00:04:25,680 --> 00:04:27,160
শুধু তাদের উপেক্ষা

52
00:04:28,480 --> 00:04:30,200
এটা সম্পর্কে এত ভাল কি?

53
00:04:30,200 --> 00:04:31,440
শুধু দেখানো বন্ধ

54
00:04:33,240 --> 00:04:34,600
সে আসেনি কেন?

55
00:04:36,440 --> 00:04:37,240
আচ্ছা...

56
00:04:37,280 --> 00:04:38,280
তোর শ্যালিকা এনেছে

57
00:04:38,280 --> 00:04:40,120
অনেক পেস্ট্রি এবং ফল

58
00:04:42,600 --> 00:04:44,000
আসুন আমরা সবাই তাদের স্বাদ গ্রহণ করি

59
00:04:51,800 --> 00:04:52,920
এসো, স্বামী

60
00:04:54,880 --> 00:04:55,760
প্রভু

61
00:04:56,400 --> 00:04:59,400
ইয়ান জিং তাই ভুক্তভোগী

62
00:05:00,280 --> 00:05:02,520
অন্যরা ভালো বিয়ে করে ভালো বাসে

63
00:05:02,520 --> 00:05:03,560
ইয়ান জিং

64
00:05:03,560 --> 00:05:06,280
অন্যদের বেঁচে থাকার পথ খুঁজে বের করতে হবে

65
00:05:14,840 --> 00:05:15,640
তুমি...

66
00:05:15,640 --> 00:05:17,640
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

67
00:05:18,280 --> 00:05:19,800
তাই এটা কারণ আমি, তার মা হিসাবে

68
00:05:19,800 --> 00:05:20,760
আমি যথেষ্ট ভাল নই

69
00:05:32,000 --> 00:05:33,280
আমার দিকে তাকাও

70
00:05:33,800 --> 00:05:34,920
আমি আর কিছু করতে পারি না

71
00:05:34,920 --> 00:05:36,120
পোষাক ছাড়া অন্য 

72
00:05:36,320 --> 00:05:38,240
আমি সাধারণ দিনে কোনো কাজ করি না

73
00:05:38,240 --> 00:05:40,640
তবুও আমার স্বামী সবসময় আমাকে ভাগ্যবান তারকা হিসেবে প্রশংসা করেন

74
00:05:41,600 --> 00:05:43,880
আমি প্রথমে একটি মেয়ে চেয়েছিলাম

75
00:05:44,800 --> 00:05:45,960
এত মিষ্টি

76
00:05:46,640 --> 00:05:47,480
কে জানত

77
00:05:47,480 --> 00:05:49,520
আমি যমজ ছেলের জন্ম দিয়েছি

78
00:05:49,520 --> 00:05:50,440
আপনি জানতেন না

79
00:05:50,440 --> 00:05:52,120
তারা কতটা দুষ্টু

80
00:05:54,000 --> 00:05:54,800
ইয়ান জিং

81
00:05:55,080 --> 00:05:57,080
আপনার চতুর্থ বোনের কাছাকাছি থাকা উচিত

82
00:05:57,120 --> 00:05:58,720
আরো সৌভাগ্য পেতে

83
00:05:58,840 --> 00:06:00,680
সারাদিন শুধু ডিউটিতে মনোযোগী হবেন না

84
00:06:00,720 --> 00:06:02,600
আপনার সর্বত্র দৌড়ানো উচিত নয়

85
00:06:02,640 --> 00:06:03,400
হুবহু

86
00:06:03,400 --> 00:06:03,920
ষষ্ঠ বোন

87
00:06:03,920 --> 00:06:05,120
আপনি কাজ চালানো বন্ধ করা উচিত

88
00:06:05,120 --> 00:06:06,000
বিচার মন্ত্রণালয়ে

89
00:06:06,320 --> 00:06:07,240
আমাকে বলতে দিন 

90
00:06:07,480 --> 00:06:08,480
উপায় কি 

91
00:06:08,520 --> 00:06:11,080
একজন মহিলার জন্য তার জীবন পরিবর্তন করতে? 

92
00:06:11,760 --> 00:06:13,480
শেন এর বাসস্থান ভালভাবে পরিচালনা করুন

93
00:06:19,440 --> 00:06:20,240
পঞ্চম ভাই

94
00:06:20,560 --> 00:06:22,560
আমি আমার সহকর্মীদের কাছ থেকে শুনেছি

95
00:06:22,640 --> 00:06:23,440
শেষ সময়

96
00:06:23,440 --> 00:06:25,200
আপনি ইয়ানহুয়া স্ট্রিটে টহল দিচ্ছিলেন,

97
00:06:25,480 --> 00:06:27,640
আমি তোমাকে কিছু মেয়ের সাথে মদ্যপান করতে দেখেছি

98
00:06:28,280 --> 00:06:29,840
এবং সারা ঘরে দৌড়াচ্ছে 

99
00:06:29,960 --> 00:06:31,240
মেয়েদের সাথে

100
00:06:31,760 --> 00:06:32,560
ননসেন্স

101
00:06:34,760 --> 00:06:36,600
আমাকে অভিযুক্ত করার সাহস কিভাবে হল

102
00:06:36,600 --> 00:06:37,520
আপনি সবচেয়ে অবিশ্বস্ত ব্যক্তি 

103
00:06:37,520 --> 00:06:38,240
পরিবারে

104
00:06:38,640 --> 00:06:40,000
আপনার দিকে তাকান, এত ব্যঙ্গাত্মক হচ্ছে

105
00:06:40,000 --> 00:06:40,520
বলুন

106
00:06:40,520 --> 00:06:41,800
তোমার নারীত্ব কোথায়?

107
00:06:41,840 --> 00:06:43,480
আমি কি ব্যঙ্গাত্মক হচ্ছি?

108
00:06:43,920 --> 00:06:45,200
আমি যদি তোমার স্বামী হতাম,

109
00:06:45,320 --> 00:06:46,240
আমি তোমাকে দেখতে চাই না 

110
00:06:46,240 --> 00:06:47,280
এমনকি যদি আমি খেলতে যাই

111
00:06:47,400 --> 00:06:48,200
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

112
00:06:48,200 --> 00:06:48,960
যথেষ্ট

113
00:08:44,680 --> 00:08:45,480
শ্বশুর

114
00:08:49,600 --> 00:08:50,560
ইয়ান জিং-এর কথা শুনছি

115
00:08:51,039 --> 00:08:52,919
আপনি সাধারণত চা উপভোগ করেন

116
00:09:02,640 --> 00:09:04,440
এটি একটি চীনামাটির বাসন কাপ 

117
00:09:05,280 --> 00:09:06,360
এটি Yue Kiln থেকে এসেছে

118
00:09:10,240 --> 00:09:12,000
এটি বেগুনি ব্যাম্বু টি এর রাজকীয় উপহার

119
00:09:13,360 --> 00:09:14,160
এটা খুব মূল্যবান

120
00:09:14,280 --> 00:09:15,600
খুব মূল্যবান

121
00:09:16,360 --> 00:09:18,360
ইয়ান জিং পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার

122
00:09:20,080 --> 00:09:21,480
এমনকি যুবরাজ ইং বলেছেন,

123
00:09:24,120 --> 00:09:25,640
ভালো বউকে বিয়ে করেছি

124
00:09:27,480 --> 00:09:28,600
যুবরাজ ইং

125
00:09:55,000 --> 00:09:56,640
প্যান ইয়ানঝি

126
00:10:01,600 --> 00:10:02,320
তার ক্যালিগ্রাফি এবং পেইন্টিং নেই

127
00:10:02,320 --> 00:10:03,880
ইতিমধ্যে অদৃশ্য?

128
00:10:04,320 --> 00:10:05,480
এটি একটি অনুলিপি সংস্করণ

129
00:10:06,400 --> 00:10:07,640
কয়েক বছর আগে,

130
00:10:07,680 --> 00:10:09,920
আমি প্যান ইয়ানজির কাজের একটি অংশ পেয়েছি

131
00:10:10,400 --> 00:10:12,840
তাই আমি আগ্রহের বাইরে কিছুক্ষণ এটি অধ্যয়ন করেছি

132
00:10:14,360 --> 00:10:16,280
এমনকি আপনি এটি অবিশ্বাস্য মনে করেন,

133
00:10:16,280 --> 00:10:18,280
কিন্তু এটা সত্যিই প্রাণবন্ত

134
00:10:18,880 --> 00:10:20,840
মনে হচ্ছে আপনি হাতের লেখা নকল করার এই দক্ষতা শিখেছেন 

135
00:10:21,760 --> 00:10:23,400
শ্বশুরের কাছ থেকে

136
00:10:24,120 --> 00:10:24,920
আমি শুধু

137
00:10:24,920 --> 00:10:26,400
পৃষ্ঠ scratching

138
00:10:26,920 --> 00:10:27,720
কিন্তু

139
00:10:27,880 --> 00:10:28,720
সমগ্র বিশ্বের অধীনে,

140
00:10:28,720 --> 00:10:29,600
যার হাতের লেখা কেউ নেই 

141
00:10:29,600 --> 00:10:30,840
আমার বাবা কপি করতে পারেনি

142
00:10:34,360 --> 00:10:35,360
শুধু অনুশীলনের জন্য 

143
00:10:35,360 --> 00:10:37,080
উল্লেখ করার মতো নয় 

144
00:10:38,800 --> 00:10:40,120
জামাই, তাড়াতাড়ি এদিকে আয় 

145
00:10:40,120 --> 00:10:42,160
চল একসাথে খাওয়া দাওয়া করি 

146
00:10:42,160 --> 00:10:44,120
এখানে আসুন

147
00:10:47,240 --> 00:10:48,000
চল খাই

148
00:10:48,000 --> 00:10:48,680
বাবা

149
00:10:49,040 --> 00:10:50,000
এখনও কিছু বিষয় উপস্থিতি আছে 

150
00:10:50,000 --> 00:10:51,360
ফিরে যাওয়ার সময় 

151
00:10:55,320 --> 00:10:56,920
যেহেতু আমার শ্বশুর জিজ্ঞেস করলেন

152
00:10:56,960 --> 00:10:59,000
স্বাভাবিকভাবেই, আমরা খাবারের জন্য থাকব 

153
00:11:03,440 --> 00:11:04,480
এটা ঠিক যে পরে

154
00:11:04,800 --> 00:11:05,760
আমাদের তাড়াতাড়ি ফিরে যেতে হবে

155
00:11:09,400 --> 00:11:10,720
এখনও উপস্থিতি বিষয় আছে

156
00:11:12,840 --> 00:11:13,640
বুঝেছি

157
00:11:14,080 --> 00:11:14,880
আমরা এটা পেয়েছি

158
00:12:02,320 --> 00:12:03,240
ইয়ান জিং

159
00:12:04,240 --> 00:12:06,160
বাবা দেখছেন এখন ভালো আছেন

160
00:12:06,720 --> 00:12:08,440
আমি সত্যিই আনন্দিত 

161
00:12:09,120 --> 00:12:09,920
এটা ঠিক যে

162
00:12:11,040 --> 00:12:12,760
প্রধানমন্ত্রী ঝাং কি আপনাকে দেখতে এসেছেন?

163
00:12:13,400 --> 00:12:15,360
প্রধানমন্ত্রী ঝাং বেশ কয়েকবার ইঙ্গিত দিয়েছেন

164
00:12:16,040 --> 00:12:18,320
তার উদ্দেশ্য পরিষ্কার

165
00:12:18,920 --> 00:12:20,080
Xichen এ নিয়োগের জন্য কোটা

166
00:12:20,080 --> 00:12:21,280
এখনো চূড়ান্ত হয়নি

167
00:12:21,800 --> 00:12:23,800
যদি সে এই ভালোভাবে সামলাতে ব্যর্থ হয়

168
00:12:24,400 --> 00:12:25,200
তারপর...

169
00:12:26,760 --> 00:12:27,760
প্রধানমন্ত্রী ঝাং এর পক্ষে

170
00:12:27,840 --> 00:12:29,320
আমি তাকে একটি ব্যাখ্যা দেব

171
00:13:02,240 --> 00:13:04,560
কবুতরের পালক নরম

172
00:13:04,920 --> 00:13:06,760
খাঁচায় অনেক পতিত পালক আছে

173
00:13:08,640 --> 00:13:09,440
এই...

174
00:13:16,720 --> 00:13:18,280
ইয়া, চুপ কর

175
00:13:24,640 --> 00:13:25,440
মহামন্ত্রী

176
00:13:27,800 --> 00:13:28,600
মহামন্ত্রী

177
00:13:38,640 --> 00:13:39,600
মহামন্ত্রীর কাছে রিপোর্ট করুন

178
00:13:39,760 --> 00:13:41,040
কেউ গেছে কবুতরের খাঁচায়

179
00:13:41,040 --> 00:13:41,760
ওটা কে?

180
00:13:41,920 --> 00:13:42,720
এটা...

181
00:13:43,560 --> 00:13:44,280
ম্যাডাম

182
00:13:44,320 --> 00:13:46,120
তিনি একটি পছন্দ করেছেন

183
00:14:14,240 --> 00:14:15,040
তরুণ মাস্টার

184
00:14:15,440 --> 00:14:16,680
পর্দা আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা 

185
00:14:16,680 --> 00:14:18,040
কিছু দিন আগে প্রস্তুতি নিতে

186
00:14:18,520 --> 00:14:19,640
প্রস্তুত 

187
00:14:28,480 --> 00:14:29,560
এটি একটি বিশেষভাবে তৈরি কাপড় 

188
00:14:29,680 --> 00:14:31,560
জিচেনে

189
00:14:31,800 --> 00:14:33,880
এটি কার্যকরভাবে আলোকে আটকাতে পারে

190
00:14:34,320 --> 00:14:35,760
দ্য ইয়াং মাস্টার

191
00:14:35,800 --> 00:14:37,240
আমাকে বিশেষভাবে অনুরোধ করা হয়েছে...

192
00:14:47,480 --> 00:14:48,640
ছুরি অনুশীলনের জন্য

193
00:14:57,160 --> 00:14:58,440
ঠিক ঠিক

194
00:15:13,440 --> 00:15:14,400
অপব্যয়

195
00:15:18,400 --> 00:15:20,440
আপনি সত্যিই পরিবর্তন করা উচিত

196
00:15:20,720 --> 00:15:22,000
আপনার খারাপ মেজাজ

197
00:15:22,240 --> 00:15:24,120
অথবা, কে আপনার সেবা করতে ইচ্ছুক হবে?

198
00:15:26,480 --> 00:15:27,720
যখন ইয়ানের ম্যানশনে

199
00:15:27,720 --> 00:15:28,960
যারা দৃঢ়ভাবে শপথ করেছিল

200
00:15:33,920 --> 00:15:35,760
আমাকে ভালোভাবে পরিবেশন করতে

201
00:15:49,400 --> 00:15:51,120
তুমি আমাকে এভাবে এড়িয়ে যাও

202
00:15:52,440 --> 00:15:54,120
আপনি কিভাবে আমার ভাল সেবা করতে পারেন?

203
00:16:11,440 --> 00:16:13,600
তুমি কি সত্যিই চাও আমি তোমার সেবা করি?

204
00:16:21,120 --> 00:16:22,800
আমরা ইতিমধ্যে বিবাহিত

205
00:16:23,520 --> 00:16:25,240
কিছু ঘটলেও

206
00:16:26,080 --> 00:16:28,040
এটা নিয়ে কেউ গসিপ করবে না

207
00:16:31,640 --> 00:16:33,600
আমি কি গসিপ ভয় পাই?

208
00:16:37,960 --> 00:16:39,480
এটা শুধুমাত্র স্বাভাবিক 

209
00:16:40,280 --> 00:16:42,160
একজন স্ত্রী তার স্বামীর সেবা করার জন্য

210
00:16:46,080 --> 00:16:47,400
পরিবেশন করা ঠিক আছে 

211
00:16:48,840 --> 00:16:49,840
আমি এতে ভয়ও পাই না

212
00:17:03,440 --> 00:17:04,960
আপনি খুব ভাল গন্ধ

213
00:17:04,960 --> 00:17:06,320
আপনিও কি গন্ধ পেতে চান?

214
00:17:06,400 --> 00:17:07,480
দেখি ভালো গন্ধ পাচ্ছি কিনা

215
00:17:37,760 --> 00:17:39,160
তুমি কি আমার সাথে প্রতিযোগিতা করতে চাও?

216
00:17:54,920 --> 00:17:55,720
কেউ 

217
00:17:56,040 --> 00:17:57,480
বাতি জ্বালাও 

218
00:17:57,480 --> 00:17:59,280
সেখানে ম্যাডামের কাছে

219
00:18:13,760 --> 00:18:14,560
মহামন্ত্রী

220
00:18:14,560 --> 00:18:15,840
জিমিং মন্দিরে সমস্যা আছে

221
00:18:29,360 --> 00:18:30,560
অভ্যন্তরীণ বিষয়ে কর্মীরা যথেষ্ট

222
00:18:30,680 --> 00:18:31,480
মহামন্ত্রী

223
00:18:31,520 --> 00:18:32,840
বিচার মন্ত্রণালয়ে ফিরে যান 

224
00:18:34,600 --> 00:18:35,400
আমি...

225
00:18:36,520 --> 00:18:38,200
আমি কি সত্যিই তোমাকে অনুসরণ করতে হবে?

226
00:18:38,200 --> 00:18:39,120
তুমি যদি সেই সক্ষম হও,

227
00:18:39,200 --> 00:18:40,840
ফিরে এসে আমাকে তদন্ত করতে বলবেন না

228
00:19:00,080 --> 00:19:01,120
ঝরঝরে হাতের লেখা

229
00:19:01,800 --> 00:19:03,040
ব্যতিক্রমধর্মী কলম

230
00:19:03,280 --> 00:19:04,280
এই রক্তের অক্ষর

231
00:19:04,280 --> 00:19:06,080
প্রাচীর উপর পাতলা বাতাস প্রদর্শিত

232
00:19:18,080 --> 00:19:18,880
আসল রক্ত নয়

233
00:19:19,200 --> 00:19:20,640
এটি একটি বিশেষ ধরনের পাথরের উপাদান

234
00:19:20,960 --> 00:19:22,520
সিনাবার কালি দিয়ে তৈরি

235
00:19:22,840 --> 00:19:24,240
এটি প্রাথমিকভাবে দেয়ালে রঙ দেখায় না

236
00:19:24,520 --> 00:19:26,000
এটি রক্তের রঙ প্রকাশ করবে 

237
00:19:26,080 --> 00:19:27,400
বৃষ্টির জলে ধুয়ে ফেলার পর

238
00:19:27,880 --> 00:19:29,240
খুনি আগেই লিখে রেখেছিল 

239
00:19:29,240 --> 00:19:30,720
শুধু কাল রাতের বৃষ্টির অপেক্ষা 

240
00:19:31,600 --> 00:19:32,880
রক্ত আছে 

241
00:19:32,880 --> 00:19:33,800
মূল হলের মূর্তির উপর  

242
00:19:34,600 --> 00:19:35,920
ঘাতক কেন এমন করলো? 

243
00:19:44,240 --> 00:19:46,000
তিনি আমাদের চ্যালেঞ্জ করছেন

244
00:19:46,560 --> 00:19:47,560
দেবতারা ক্ষুব্ধ

245
00:19:47,560 --> 00:19:48,640
তাই রক্ত ঝরে

246
00:19:48,720 --> 00:19:49,480
শুনেছি

247
00:19:49,480 --> 00:19:50,600
যখন দেবতারা রক্তের অশ্রু প্রবাহিত করেন

248
00:19:50,600 --> 00:19:53,000
এটা এই পৃথিবীর জন্য দেবতাদের দুঃখের একটি চিহ্ন

249
00:19:53,080 --> 00:19:54,960
এটা আমাদের জন্য একটি জাগরণ কল

250
00:20:31,680 --> 00:20:32,800
আমি দুঃখিত

251
00:20:32,800 --> 00:20:33,520
আমি এটা লক্ষ্য করিনি

252
00:20:33,520 --> 00:20:34,440
আমি দেখিনি

253
00:20:43,080 --> 00:20:43,880
ইয়ান জিং

254
00:20:44,080 --> 00:20:45,320
আমাদের বিচার মন্ত্রণালয়

255
00:20:45,320 --> 00:20:46,640
তোমাকে ছাড়া করতে পারি না

256
00:20:47,160 --> 00:20:48,120
আপনার কোন ধারণা নেই

257
00:20:48,480 --> 00:20:49,400
আমাদের বিচার মন্ত্রণালয়ের মাটিতে

258
00:20:49,400 --> 00:20:52,960
আগের মত উজ্জ্বল আর নেই 

259
00:21:02,240 --> 00:21:03,040
হুজুর 

260
00:21:04,280 --> 00:21:05,320
সকাল, প্রভু 

261
00:21:10,600 --> 00:21:12,240
এই লেডি গ্র্যান্ড মিনিস্টার না?

262
00:21:12,400 --> 00:21:14,280
সে মেঝে পরিষ্কার করছে কেন?

263
00:21:14,920 --> 00:21:15,800
হুবহু

264
00:21:16,280 --> 00:21:17,560
আমি এটা সামর্থ্য না 

265
00:21:18,080 --> 00:21:21,400
এখানে খুব পরিষ্কার নয় 

266
00:21:34,120 --> 00:21:35,360
কাপড় ধোয়া

267
00:21:35,640 --> 00:21:36,600
এটি ধুয়ে তারপর মুছুন

268
00:21:40,640 --> 00:21:41,760
আমার প্রভু, আপনার বেল্ট দয়া করে

269
00:21:41,760 --> 00:21:42,640
বেল্ট পড়ে গেল

270
00:21:42,800 --> 00:21:43,600
বেল্ট

271
00:21:57,520 --> 00:21:58,600
তোমরা দুজনে ঝগড়া করছো?

272
00:22:00,640 --> 00:22:01,440
না

273
00:22:01,600 --> 00:22:02,560
না

274
00:22:03,040 --> 00:22:03,840
যদি না হয়, তাহলে কেন করলেন

275
00:22:03,840 --> 00:22:04,960
হঠাৎ ফিরে আসা?

276
00:22:07,680 --> 00:22:08,480
বলুন

277
00:22:08,920 --> 00:22:10,160
আবার কি করলেন?

278
00:22:13,880 --> 00:22:15,200
আপনার ওজন আবার বেড়েছে

279
00:22:15,200 --> 00:22:16,640
আমাকে আরও অনুশীলন করতে হবে

280
00:22:23,280 --> 00:22:25,520
আমি গোয়েন্দা হয়ে গেলাম

281
00:22:26,080 --> 00:22:27,200
আপনি আপনার জীবনের ঝুঁকি নিচ্ছেন

282
00:22:30,200 --> 00:22:31,480
আপনি আপনার জীবনের ঝুঁকি নিচ্ছেন

283
00:22:31,840 --> 00:22:33,040
শুনেছি

284
00:22:33,040 --> 00:22:34,880
কেউ শেন এর বাসিন্দার মধ্যে লুকিয়ে আছে 

285
00:22:34,880 --> 00:22:36,400
কারণ তারা গুপ্তচর হয়ে উঠেছে

286
00:22:36,400 --> 00:22:37,360
রাতারাতি

287
00:22:37,600 --> 00:22:39,200
শুধু নেই কোন অবশিষ্টাংশ ছিল

288
00:22:39,240 --> 00:22:40,760
কিন্তু পুরো পরিবার...

289
00:22:44,080 --> 00:22:46,240
পুরো পরিবার চলে গেল

290
00:22:46,680 --> 00:22:47,520
তাছাড়া

291
00:22:48,000 --> 00:22:48,920
মাঝরাতে

292
00:22:49,120 --> 00:22:50,240
মানুষ দেখেছে

293
00:22:50,640 --> 00:22:52,360
ভুতুড়ে কর্মকর্তারা তাদের নিয়ে যাচ্ছে

294
00:22:52,480 --> 00:22:53,880
যম প্রাসাদে

295
00:22:54,320 --> 00:22:55,880
এটা সম্পূর্ণ বিনাশ

296
00:22:56,200 --> 00:22:57,760
আপনার কিছু সাহস আছে

297
00:22:59,640 --> 00:23:00,640
এই...

298
00:23:03,320 --> 00:23:05,080
এটা খুবই জটিল

299
00:23:06,640 --> 00:23:07,440
ঠিক

300
00:23:07,640 --> 00:23:08,880
আমি তোমাকে জু ভাইকে খুঁজতে বলেছি

301
00:23:08,880 --> 00:23:09,880
কেমন চলছে?

302
00:23:09,880 --> 00:23:10,800
চিন্তা করবেন না

303
00:23:10,800 --> 00:23:11,920
লর্ড জু কাউকে সাজিয়েছেন

304
00:23:11,920 --> 00:23:12,800
তদন্ত করতে

305
00:23:13,720 --> 00:23:14,360
হুজুর 

306
00:23:14,360 --> 00:23:15,280
আমি ওভার যাব

307
00:23:15,680 --> 00:23:16,600
এটা ঠিক আছে 

308
00:23:16,880 --> 00:23:17,680
ইয়ান জিং

309
00:23:18,320 --> 00:23:20,360
আমি তোমাকে কিছু বলতে ভুলে গেছি

310
00:23:20,360 --> 00:23:22,160
কেউ তোমার প্রভুকে দেখেছে

311
00:23:22,160 --> 00:23:23,120
তিনি তার ভ্রমণ থেকে ফিরে আসেন

312
00:23:23,120 --> 00:23:24,280
কিন্তু শহরের দরজায় প্রবেশ করার সাথে সাথেই

313
00:23:24,280 --> 00:23:25,880
তাকে নিয়ে যাওয়া হয় 

314
00:23:25,880 --> 00:23:26,840
অভ্যন্তরীণ বিষয়ক দ্বারা

315
00:23:27,180 --> 00:23:27,840
কি? 

316
00:23:43,160 --> 00:23:44,640
মহামন্ত্রীকে বেরিয়ে আসতে বলুন

317
00:23:45,400 --> 00:23:46,200
শেন ডু

318
00:23:47,200 --> 00:23:48,000
শেন ডু

319
00:23:53,000 --> 00:23:53,360
শেন ডু

320
00:23:53,360 --> 00:23:54,040
মহামন্ত্রী ব্যস্ত

321
00:23:54,040 --> 00:23:54,720
আপনি এখন তাকে দেখতে পাচ্ছেন না

322
00:23:54,720 --> 00:23:56,240
আমি প্রধানমন্ত্রীর স্ত্রী

323
00:23:56,240 --> 00:23:57,240
আমাকে থামানোর সাহস হয় কিভাবে?

324
00:23:58,640 --> 00:23:59,440
শেন ডু

325
00:23:59,520 --> 00:24:00,360
বেরিয়ে এসো

326
00:24:00,360 --> 00:24:01,280
বের হও

327
00:24:01,720 --> 00:24:02,520
শেন ডু

328
00:24:02,600 --> 00:24:04,120
শুধু এটা আনা

329
00:24:04,120 --> 00:24:05,360
আমার প্রভুকে কেন গ্রেফতার করলেন?

330
00:24:07,600 --> 00:24:09,200
নিজেকে খুব বেশি ভাববেন না

331
00:24:09,880 --> 00:24:11,440
আপনি নিজেকে অতিরিক্ত মূল্যায়ন করেন

332
00:24:12,160 --> 00:24:13,680
আমার মনিবকে মুক্তি দাও

333
00:24:13,680 --> 00:24:14,480
শেন ডু

334
00:24:15,040 --> 00:24:16,240
আমার মনিবকে যেতে দিন

335
00:24:16,760 --> 00:24:18,080
-আমার প্রভুকে মুক্তি দাও -ইয়ান জিং

336
00:24:20,720 --> 00:24:21,440
ওস্তাদ

337
00:24:38,320 --> 00:24:39,160
আপনার দিকে তাকান

338
00:24:39,400 --> 00:24:40,720
আপনি ইতিমধ্যে বিবাহিত,

339
00:24:40,720 --> 00:24:42,160
তবুও আপনি এখনও এত আবেগপ্রবণ

340
00:24:42,720 --> 00:24:44,080
ওস্তাদ

341
00:24:45,200 --> 00:24:46,920
ভবিষ্যতে কম পান করুন

342
00:24:46,960 --> 00:24:48,480
বিশেষ করে এলোমেলোভাবে পান করবেন না

343
00:24:48,600 --> 00:24:49,760
অন্যদের দ্বারা প্রদত্ত

344
00:24:50,720 --> 00:24:52,080
আমার শিষ্য

345
00:24:52,080 --> 00:24:53,360
একটি সরল চরিত্র আছে

346
00:24:53,360 --> 00:24:55,240
তাকে ক্ষমা করুন, প্রধানমন্ত্রী

347
00:24:55,640 --> 00:24:56,440
আমি জানি

348
00:24:56,920 --> 00:24:58,160
আপনি কি জানেন?

349
00:24:58,280 --> 00:24:58,880
আমি...

350
00:25:04,360 --> 00:25:05,320
খেলা বন্ধ করুন

351
00:25:05,600 --> 00:25:06,400
বলুন

352
00:25:06,720 --> 00:25:09,320
আপনি আমাকে কি জিজ্ঞাসা করতে চান?

353
00:25:10,600 --> 00:25:11,960
শুনেছি মাস্টার চেনের বিকাশ

354
00:25:11,960 --> 00:25:13,040
একটি অনন্য সিনাবার

355
00:25:13,440 --> 00:25:14,400
যা ব্যবহার করলে অদৃশ্য হয়,

356
00:25:14,720 --> 00:25:15,760
কিন্তু পানির সংস্পর্শে এলে দেখা যায়

357
00:25:15,760 --> 00:25:16,520
এটা সঠিক

358
00:25:16,840 --> 00:25:17,600
এটি মূলত বিকশিত হয়েছিল

359
00:25:17,600 --> 00:25:20,040
লাশের ক্ষয় রোধ করতে

360
00:25:20,480 --> 00:25:22,200
ভাবছি এই বিশেষ চিনাবার কিনা

361
00:25:22,640 --> 00:25:24,280
একচেটিয়াভাবে মাস্টার চেনের অন্তর্গত

362
00:25:24,560 --> 00:25:26,040
অবসর নেওয়ার আগে,

363
00:25:26,200 --> 00:25:27,400
আমি এই সূত্র দিয়েছি

364
00:25:27,400 --> 00:25:29,480
কয়েকজন বন্ধুর চাকরের কাছে

365
00:25:29,520 --> 00:25:30,760
পোকামাকড় নিরোধক হিসাবে ব্যবহার করতে

366
00:25:31,000 --> 00:25:32,560
এটা খুব ভাল কাজ

367
00:25:32,560 --> 00:25:34,560
তারা কারা ছিল দয়া করে আমাকে বলুন

368
00:25:35,600 --> 00:25:36,640
আমি জানি

369
00:25:37,160 --> 00:25:39,360
কেন এত পার্থক্য

370
00:25:39,360 --> 00:25:40,560
সময়ের মধ্যে মৃত নিখোঁজ হয়

371
00:25:40,560 --> 00:25:41,640
এবং ময়নাতদন্তের সময় মৃত্যুর সময়?

372
00:25:43,200 --> 00:25:44,280
ক্ষয় বিলম্বিত করতে

373
00:25:44,280 --> 00:25:45,440
এবং পোকামাকড় তাড়ায়

374
00:25:48,040 --> 00:25:49,320
এটা ঠিক, এটা cinnabar

375
00:25:49,640 --> 00:25:51,520
শরীর ভেষজ দ্বারা ঘেরা

376
00:25:51,520 --> 00:25:52,320
আমি মূলত ভেবেছিলাম 

377
00:25:52,320 --> 00:25:54,100
মৃতদেহের গন্ধ মাস্ক করতে ব্যবহার করা হবে

378
00:25:54,320 --> 00:25:55,720
আসলে, এর সাথে মিশ্রিত ছিল

379
00:25:55,720 --> 00:25:57,160
একটি বিশেষ সংরক্ষণকারী cinnabar

380
00:25:57,400 --> 00:25:58,080
তাই প্রক্রিয়া

381
00:25:58,080 --> 00:25:59,000
মৃত্যুর সময় নির্ধারণ করা

382
00:25:59,000 --> 00:25:59,960
ভুল ছিল

383
00:26:04,000 --> 00:26:05,280
ওস্তাদ

384
00:26:08,960 --> 00:26:10,040
আমি ভাবছি মাস্টার চেন কিনা

385
00:26:10,040 --> 00:26:10,800
অনুমান করতে পারে

386
00:26:10,800 --> 00:26:12,160
মৃত্যুর প্রকৃত সময়

387
00:26:13,040 --> 00:26:14,680
আপনার দিকে তাকান 

388
00:26:14,680 --> 00:26:16,560
আপনি সত্যিই আমার উপর নির্ভর করছেন 

389
00:26:17,880 --> 00:26:18,880
ওস্তাদ

390
00:26:19,160 --> 00:26:20,600
অন্যায়ের মামলার সমাধান করতে হবে

391
00:26:20,600 --> 00:26:21,920
আপনি সাহায্য করতে পারেন

392
00:26:21,920 --> 00:26:22,880
এবং আপনার দক্ষতা দেখান?

393
00:26:24,000 --> 00:26:24,800
এই রাউন্ডে

394
00:26:24,960 --> 00:26:26,440
আমার মনিব জয়ী

395
00:26:28,280 --> 00:26:29,080
আমরা জয়ী

396
00:26:29,960 --> 00:26:30,760
আমরা জয়ী

397
00:26:32,560 --> 00:26:33,520
তাহলে চলুন

398
00:26:33,520 --> 00:26:35,040
-আমাকে মর্গে নিয়ে যাও -চল যাই

399
00:26:36,480 --> 00:26:38,720
-মর্গ - ধীর গতিতে দয়া করে

400
00:26:51,080 --> 00:26:53,040
আমার মাস্টার অনুমান

401
00:26:53,040 --> 00:26:53,960
মৃত ব্যক্তির প্রকৃত সময়

402
00:26:53,960 --> 00:26:55,560
সংরক্ষণের ডিগ্রির মাধ্যমে

403
00:26:57,120 --> 00:26:58,320
শেংলির চতুর্থ বছরের বসন্তের প্রথম দিকে

404
00:26:58,320 --> 00:26:59,560
শেঙ্গলির চতুর্থ বছরের মধ্য গ্রীষ্ম

405
00:26:59,560 --> 00:27:00,920
শেঙ্গলির পঞ্চম বছরের মার্চ

406
00:27:00,920 --> 00:27:02,160
শেংলির ষষ্ঠ বছরের জুন

407
00:27:02,160 --> 00:27:03,560
শেংলির ষষ্ঠ বছরের আগস্টের মাঝামাঝি

408
00:27:05,760 --> 00:27:07,360
পরিসর আরও সংকুচিত করা যায় না?

409
00:27:07,760 --> 00:27:08,920
মনে হয়

410
00:27:09,240 --> 00:27:10,400
এখন এর কোন প্রয়োজন নেই

411
00:27:13,280 --> 00:27:16,280
মৃত পুরুষের পেটে

412
00:27:17,840 --> 00:27:19,760
আগে দেখা শরীরের পচনের উপর ভিত্তি করে

413
00:27:20,200 --> 00:27:21,000
এমনকি যদি

414
00:27:21,000 --> 00:27:22,640
নিহত হওয়ার আগে মৃত ব্যক্তি খেয়েছে

415
00:27:22,960 --> 00:27:23,920
পেটে কি ছিল

416
00:27:24,080 --> 00:27:25,000
বরাবর ক্ষয় করা উচিত ছিল 

417
00:27:25,000 --> 00:27:26,200
শরীরের সাথে

418
00:27:27,680 --> 00:27:28,800
আমি খুব তাড়াহুড়া ছিল 

419
00:27:33,920 --> 00:27:37,280
ফরেনসিক পূর্ব ধারণা করা উচিত নয়  

420
00:27:37,440 --> 00:27:40,240
দৃশ্যটি আরও উদ্ভট এবং ভয়ঙ্কর 

421
00:27:40,240 --> 00:27:42,600
আরও আমাদের ধাপে ধাপে এগিয়ে যেতে হবে

422
00:27:42,880 --> 00:27:43,720
মূল প্রমাণ 

423
00:27:44,080 --> 00:27:46,040
প্রায়ই কিছু মিথ্যা

424
00:27:46,680 --> 00:27:49,840
আপাতদৃষ্টিতে নগণ্য বিবরণ 

425
00:27:58,360 --> 00:27:59,160
সূর্যমুখী বীজ

426
00:28:01,280 --> 00:28:02,080
হুবহু

427
00:28:05,760 --> 00:28:06,800
শুধুমাত্র সূর্যমুখী বীজ

428
00:28:06,800 --> 00:28:07,800
হজম এবং মলত্যাগ

429
00:28:07,880 --> 00:28:09,080
অন্ত্রের peristalsis মাধ্যমে

430
00:28:09,080 --> 00:28:10,080
যখন মানুষ বেঁচে থাকে

431
00:28:10,080 --> 00:28:11,040
আর এক দিনও লাগবে না

432
00:28:11,040 --> 00:28:12,400
তাদের মধ্য দিয়ে যাওয়ার জন্য 

433
00:28:12,920 --> 00:28:15,080
এই মৃতদের সবার পেটে সূর্যমুখীর বীজ রয়েছে  

434
00:28:15,440 --> 00:28:16,960
ইঙ্গিত দেয় যে তারা নিহত হয়েছে 

435
00:28:16,960 --> 00:28:18,120
সূর্যমুখী বীজ খাওয়ার পরপরই 

436
00:28:20,800 --> 00:28:22,480
যা যৌক্তিক মনে হয়

437
00:28:22,580 --> 00:28:24,520
অগত্যা সত্য নয়

438
00:28:24,520 --> 00:28:27,960
কখনও কখনও এমনকি আপনি সরাসরি কি সাক্ষী

439
00:28:27,960 --> 00:28:30,200
সত্য নাও হতে পারে

440
00:28:30,360 --> 00:28:33,160
এটা খুব সম্ভবত কেউ কৌশল ব্যবহার করেছে

441
00:28:33,240 --> 00:28:36,640
আপনাকে ভাবতে বাধ্য করার জন্য যে এটি সত্য

442
00:28:37,800 --> 00:28:38,920
আমি শিখেছি

443
00:28:38,920 --> 00:28:39,720
কি কাকতালীয়

444
00:28:40,400 --> 00:28:41,520
এই পুরুষ মৃত ব্যক্তি

445
00:28:41,560 --> 00:28:43,080
সবাই মরার আগে সূর্যমুখীর বীজ খেয়েছিল

446
00:28:45,320 --> 00:28:48,000
যখন অনেকগুলি কাকতালীয় সারিবদ্ধ হয়

447
00:28:48,080 --> 00:28:50,200
এটা আর শুধু একটি কাকতালীয় নয়

448
00:28:54,000 --> 00:28:55,000
এই সূর্যমুখী বীজ

449
00:28:55,400 --> 00:28:56,920
সাধারণ সূর্যমুখী থেকে নয়

450
00:28:57,240 --> 00:28:58,520
তারা জিচেনের শসা থেকে এসেছে

451
00:28:58,680 --> 00:29:00,080
ট্রিবিউট Xichen এর শসা

452
00:29:00,240 --> 00:29:01,560
যেটা শুধু প্রাসাদেই পাওয়া যায়

453
00:29:01,560 --> 00:29:02,200
না

454
00:29:03,040 --> 00:29:04,160
আরেকটা উপলক্ষ আছে

455
00:29:04,640 --> 00:29:05,880
এই অভিজাত যুবকরা

456
00:29:05,880 --> 00:29:07,600
Xichen এর শসা খাওয়ার সুযোগ ছিল

457
00:29:08,400 --> 00:29:10,280
কাইয়াং দিবস

458
00:29:12,840 --> 00:29:14,240
বার্ষিক কাইয়াং দিবসের তারিখ

459
00:29:14,240 --> 00:29:15,000
অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল ব্যুরো দ্বারা নির্ধারিত হয়

460
00:29:15,000 --> 00:29:16,360
রাতে তারা পর্যবেক্ষণ করা

461
00:29:16,480 --> 00:29:17,960
সরকার দ্বারা অর্থায়ন করা হয়

462
00:29:18,160 --> 00:29:18,920
সম্রাজ্ঞী Dowager

463
00:29:18,920 --> 00:29:20,880
এছাড়াও প্রাসাদে ধন পুরস্কৃত করা হবে 

464
00:29:21,120 --> 00:29:22,880
কিন্তু প্রতি বছর তারিখ পরিবর্তন হয়

465
00:29:23,400 --> 00:29:25,280
পরের কাইয়াং দিবস...

466
00:29:26,560 --> 00:29:27,440
তিন দিন পর

467
00:29:36,160 --> 00:29:37,040
মহামন্ত্রী

468
00:29:37,480 --> 00:29:39,560
সম্রাজ্ঞী ডোয়াগার এখনও একটি বৈঠকে রয়েছেন

469
00:29:40,000 --> 00:29:42,280
ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করুন 

470
00:29:58,760 --> 00:30:00,080
বুদ্ধ মূর্তি রক্তের অশ্রু ঝরছে

471
00:30:00,240 --> 00:30:01,480
গুজব প্রচুর

472
00:30:01,800 --> 00:30:04,040
সম্রাজ্ঞী দোগার মাথা ব্যাথায় ভুগছেন

473
00:30:04,640 --> 00:30:06,000
এমনকি যুবরাজ ইং

474
00:30:06,400 --> 00:30:08,360
জড়িত এবং সীমাবদ্ধ করা হয়েছে

475
00:30:11,920 --> 00:30:13,440
সম্রাজ্ঞী Dowager এর ডিক্রি

476
00:30:18,320 --> 00:30:19,800
পরিস্থিতি এখন নাজুক

477
00:30:20,160 --> 00:30:20,960
পাঁচ দিনের মধ্যে

478
00:30:21,440 --> 00:30:22,880
যদি মামলা অমীমাংসিত থেকে যায়

479
00:30:23,640 --> 00:30:25,720
ইম্পেরিয়াল কোর্ট অফ জাস্টিসের কাছে হস্তান্তর করুন

480
00:30:26,000 --> 00:30:29,480
রাজকীয় আদেশের জন্য ধন্যবাদ

481
00:30:39,520 --> 00:30:40,800
প্রধানমন্ত্রীর দরকার নেই

482
00:30:40,800 --> 00:30:41,920
এত বিনয়ী হতে 

483
00:30:41,960 --> 00:30:43,360
প্রতিবার আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছেন 

484
00:30:43,640 --> 00:30:45,840
আমি শুনেছি জিমিং মন্দিরে অদ্ভুত ঘটনা ঘটেছে 

485
00:30:47,360 --> 00:30:48,520
এটা মানুষের তৈরি

486
00:30:48,720 --> 00:30:50,680
এই নার্সারি রাইম মাত্র শুরু

487
00:30:50,720 --> 00:30:52,120
পরিস্থিতি উত্তপ্ত হচ্ছে

488
00:30:52,120 --> 00:30:54,880
প্রিন্স জিয়ানের অবস্থা উদ্বেগজনক

489
00:30:55,400 --> 00:30:57,560
শুনেছি প্রিন্স ইংকেও বন্দী করা হয়েছে

490
00:30:57,800 --> 00:30:58,720
সম্রাজ্ঞী Dowager

491
00:30:58,720 --> 00:31:00,840
তার সব সন্তানকে তিরস্কার করেছে

492
00:31:01,160 --> 00:31:02,320
আমি জিজ্ঞাসা করার সাহস

493
00:31:02,480 --> 00:31:03,560
বুদ্ধ মূর্তির রক্ত অশ্রু কিনা

494
00:31:03,640 --> 00:31:05,040
আপনার সাথে সম্পর্কিত, প্রধানমন্ত্রী

495
00:31:05,080 --> 00:31:05,880
তোমার কত সাহস

496
00:31:13,040 --> 00:31:14,400
এটা খুব আকস্মিক

497
00:31:14,840 --> 00:31:16,040
আমি শুধু উন্মোচন করতে চাই 

498
00:31:16,040 --> 00:31:17,160
সত্য তাড়াতাড়ি  

499
00:31:17,200 --> 00:31:18,320
প্রধানমন্ত্রীর উদ্বেগের কথা শেয়ার করতে

500
00:31:20,920 --> 00:31:23,360
এর সাথে আমার কোন সম্পর্ক নেই

501
00:31:25,520 --> 00:31:26,320
কিন্তু...

502
00:31:26,720 --> 00:31:28,280
তদন্ত কেমন হয় 

503
00:31:28,280 --> 00:31:29,200
আমি আপনাকে যেতে বরাদ্দ?

504
00:31:30,680 --> 00:31:31,680
এখনো সম্পূর্ণ হয়নি 

505
00:31:31,760 --> 00:31:33,240
আপনি আমাকে উপহাস সাহস 

506
00:31:33,240 --> 00:31:34,160
তুমি ভয় পাচ্ছো না 

507
00:31:34,160 --> 00:31:35,920
যে আমি তোমার পরিবারের ক্যারিয়ার শেষ করে দেব?

508
00:31:35,920 --> 00:31:37,760
আমাকে ব্যাখ্যা করার অনুমতি দিন

509
00:31:38,200 --> 00:31:39,920
আমাকে কবুতরের খাঁচা পরীক্ষা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল 

510
00:31:39,920 --> 00:31:41,080
নির্ধারণ করতে 

511
00:31:41,080 --> 00:31:41,720
সম্রাজ্ঞী Dowager এর মনোভাব 

512
00:31:41,720 --> 00:31:43,240
প্রিন্স জিয়ানের দিকে 

513
00:31:43,360 --> 00:31:45,160
কিন্তু আমার তদন্তের মাধ্যমে,

514
00:31:45,160 --> 00:31:46,280
আপনি অতিমাত্রায় উদ্বিগ্ন 

515
00:31:47,880 --> 00:31:49,120
আপনি কিভাবে নিশ্চিত হতে পারেন?

516
00:31:49,600 --> 00:31:50,560
 একপাশে কবুতরের খাঁচা

517
00:31:50,600 --> 00:31:52,080
বর্ধিত যোগাযোগ রুট 

518
00:31:52,080 --> 00:31:53,080
অভ্যন্তরীণ বিষয় হঠাৎ 

519
00:31:53,080 --> 00:31:53,840
অনেক মিথ্যা দিয়ে 

520
00:31:53,840 --> 00:31:55,320
পথে ফিরে আসে 

521
00:31:55,480 --> 00:31:57,720
সত্য পথ আড়াল করার জন্য  

522
00:31:57,800 --> 00:31:58,560
উপরন্তু,

523
00:31:58,560 --> 00:31:59,600
অভ্যন্তরীণ বিষয় থেকে সৈন্য সংখ্যা

524
00:31:59,600 --> 00:32:00,720
শহরের বাইরে পাঠানো হয়েছে 

525
00:32:01,200 --> 00:32:02,320
এটা নিশ্চিত করার সম্ভাবনা আছে 

526
00:32:02,320 --> 00:32:03,640
পথে প্রিন্স জিয়ানের নিরাপত্তা

527
00:32:04,160 --> 00:32:05,200
যদি তারা ক্ষতি করতে চায়,

528
00:32:05,440 --> 00:32:06,720
এই সব করতে বিরক্ত কেন? 

529
00:32:06,720 --> 00:32:08,120
এটা ঠিক মনে হয়

530
00:32:09,480 --> 00:32:10,600
এটা সহজ 

531
00:32:10,600 --> 00:32:11,440
আপনার ব্যক্তিগত রায় 

532
00:32:11,520 --> 00:32:12,780
এটা কি আপনার ব্যক্তিগত বিচার নয় 

533
00:32:13,220 --> 00:32:15,080
প্রিন্স জিয়ানের ঝুঁকির জন্য?

534
00:32:22,020 --> 00:32:23,360
আপাতত, আমি আপনাকে বিশ্বাস করব

535
00:32:23,360 --> 00:32:24,320
যাইহোক, এই ব্যাপার

536
00:32:24,720 --> 00:32:26,480
শীঘ্রই একটি উপসংহার হবে

537
00:32:26,960 --> 00:32:27,960
অনুগ্রহ করে নিশ্চিন্ত থাকুন

538
00:32:28,040 --> 00:32:29,440
আমি শীঘ্রই খুঁজে বের করব

539
00:32:29,440 --> 00:32:30,880
এই সব পিছনে আসল মাস্টারমাইন্ড

540
00:32:31,240 --> 00:32:32,320
এটা ভাল 

541
00:32:33,560 --> 00:32:35,000
সীমান্ত মরুভূমিতে স্থানান্তরের আদেশ

542
00:32:35,000 --> 00:32:36,480
শীঘ্রই জারি করা হবে

543
00:32:37,080 --> 00:32:39,120
আপনার এবং ডঃ ইয়ানের জন্য বাকি সময়

544
00:32:39,520 --> 00:32:40,480
সীমিত

545
00:32:59,600 --> 00:33:00,640
সম্রাজ্ঞী Dowager

546
00:33:03,080 --> 00:33:04,280
আপনি যদি নড়াচড়া না করেন,

547
00:33:04,280 --> 00:33:07,200
আমি এই ম্যাচ জিতব 

548
00:33:09,640 --> 00:33:10,440
ঠিক আছে

549
00:33:12,040 --> 00:33:13,320
সেক্ষেত্রে,

550
00:33:14,040 --> 00:33:16,360
আমি আপনার পুরস্কার চাইব

551
00:33:16,800 --> 00:33:20,400
অবশ্যই, আপনি কি চান? 

552
00:33:23,440 --> 00:33:25,120
কাইয়াং গ্র্যান্ড ইভেন্ট

553
00:33:25,120 --> 00:33:27,000
সম্রাজ্ঞী Dowager তত্ত্বাবধানে আছে

554
00:33:27,000 --> 00:33:28,600
দায়িত্বে থাকবেন বাও হুয়ান

555
00:33:29,240 --> 00:33:31,600
সুতরাং, বাও হুয়ান কি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন?

556
00:33:32,560 --> 00:33:34,680
কাকে আমন্ত্রণ জানাতে?

557
00:33:39,520 --> 00:33:41,040
অতীতের বড় ইভেন্টে,

558
00:33:41,160 --> 00:33:43,440
অতিথিরা কবিতা আবৃত্তি করবেন, গান গাইবেন,

559
00:33:43,440 --> 00:33:44,720
সঙ্গীত সঞ্চালন

560
00:33:46,240 --> 00:33:47,080
এইবার,

561
00:33:47,480 --> 00:33:48,640
আমরা কিছু আমন্ত্রণ জানাতে পারি?

562
00:33:48,640 --> 00:33:50,720
সত্যিকারের প্রতিভা এবং সুন্দরী?

563
00:33:53,120 --> 00:33:56,040
আপনি যাকে চান আমন্ত্রণ জানান

564
00:33:57,280 --> 00:33:58,160
তাই নাকি?

565
00:33:58,640 --> 00:34:00,920
আপনি কি কাউকে আপনার চোখ সেট করেছেন?

566
00:34:05,680 --> 00:34:06,480
ধন্যবাদ 

567
00:34:06,720 --> 00:34:08,360
সম্রাজ্ঞী Dowager

568
00:34:15,600 --> 00:34:16,400
মন্ত্রী জু

569
00:34:17,600 --> 00:34:18,960
এই তালিকা আপনি আমাকে দিয়েছেন

570
00:34:19,040 --> 00:34:20,200
আমি সব অন্তর্ভুক্ত করেছি

571
00:34:20,200 --> 00:34:21,600
আমন্ত্রিত অতিথিরা

572
00:34:22,520 --> 00:34:23,920
ধন্যবাদ, লর্ড ঝাং, আপনার সাহায্যের জন্য

573
00:34:24,000 --> 00:34:24,800
আপনাকে স্বাগতম

574
00:34:25,120 --> 00:34:28,200
আমি ভবিষ্যতে আপনার সাহায্য প্রয়োজন হবে 

575
00:34:32,000 --> 00:34:32,920
এর সাথে,

576
00:34:33,120 --> 00:34:34,600
যারা চিনাবার সূত্র জানেন

577
00:34:35,200 --> 00:34:36,600
ইতিমধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে

578
00:34:36,600 --> 00:34:37,920
কাইয়াং গ্র্যান্ড ইভেন্টের অতিথি তালিকায়

579
00:34:40,520 --> 00:34:42,120
তাদের মধ্যে খুনিও রয়েছে

580
00:34:45,720 --> 00:34:48,400
এটা সহজ নয় 

581
00:34:48,720 --> 00:34:50,319
এই মানুষগুলোর মধ্যে খুনি খুঁজে বের করতে

582
00:34:50,720 --> 00:34:51,560
তার চেয়ে,

583
00:34:51,680 --> 00:34:53,560
খুনি স্বেচ্ছায় আমাদের কাছে আসুক

584
00:34:53,759 --> 00:34:54,759
এইভাবে, আমরা নিজেদেরকে বাঁচাই

585
00:34:54,759 --> 00:34:55,680
অনেক কষ্ট

586
00:34:56,080 --> 00:34:57,560
খুন হওয়া নারীরা 

587
00:34:57,680 --> 00:34:59,560
সবাই একই রকম পোশাক পরা ছিল

588
00:35:00,240 --> 00:35:01,279
এবং তারা দক্ষ ছিল 

589
00:35:01,279 --> 00:35:02,600
পিপা খেলোয়াড়

590
00:35:04,359 --> 00:35:06,680
আমি যদি তাদের মত পোষাক 

591
00:35:07,200 --> 00:35:08,560
হত্যাকারীর দৃষ্টি আকর্ষণ করতে,

592
00:35:08,560 --> 00:35:10,319
হত্যাকারী আমার পিছনে আসবে

593
00:35:10,319 --> 00:35:10,960
তারপর,

594
00:35:10,960 --> 00:35:12,400
আপনি ঘটনাস্থলে তাদের ক্যাপচার করতে পারেন

595
00:35:12,400 --> 00:35:13,120
কোন উপায় নেই

596
00:35:13,600 --> 00:35:14,880
এটা খুব ঝুঁকিপূর্ণ

597
00:35:15,120 --> 00:35:16,040
আপনি যেতে পারবেন না

598
00:35:16,680 --> 00:35:17,160
আমি...

599
00:35:18,000 --> 00:35:19,360
একটি খুঁজতে Tongming হল যান

600
00:35:19,560 --> 00:35:21,240
এবং তাকে লক্ষ্য হিসাবে একই করা

601
00:35:21,640 --> 00:35:22,240
হ্যাঁ

602
00:35:22,240 --> 00:35:22,960
কোন উপায় নেই

603
00:35:25,000 --> 00:35:26,240
টংমিং হলে সঙ্গীতজ্ঞরা

604
00:35:26,240 --> 00:35:27,640
সাধারণ মানুষ

605
00:35:27,640 --> 00:35:28,440
আমরা কিভাবে ঝুঁকি নিতে পারি

606
00:35:28,440 --> 00:35:29,840
তাদের জীবন?

607
00:35:29,840 --> 00:35:30,640
এছাড়া,

608
00:35:30,640 --> 00:35:31,600
হত্যাকারীর পদ্ধতি

609
00:35:31,600 --> 00:35:32,600
নিষ্ঠুর হয়

610
00:35:32,720 --> 00:35:33,800
যদি কিছু ভুল হয়ে যায়,

611
00:35:33,800 --> 00:35:35,200
আপনি কিভাবে তাদের পরিবার বোঝাতে পারেন?

612
00:35:35,200 --> 00:35:36,480
এখন বিপদ জানলে

613
00:35:37,800 --> 00:35:38,880
বিপদের সম্মুখীন হলে

614
00:35:39,080 --> 00:35:40,760
আমি কিভাবে সম্রাজ্ঞী Dowager ব্যাখ্যা করা উচিত

615
00:35:44,320 --> 00:35:46,400
পিএম ঝাং এবং ড. ইয়ান?

616
00:36:00,880 --> 00:36:01,840
আমি পীড়াপীড়ি করা হয়েছে

617
00:36:02,120 --> 00:36:03,920
পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে এই মামলা তদন্ত

618
00:36:04,360 --> 00:36:05,600
আমি যদি হস্তক্ষেপ না করতাম

619
00:36:05,600 --> 00:36:07,120
অনেক আগেই বন্ধ হয়ে যেত

620
00:36:07,480 --> 00:36:09,280
এখন আমরা মাত্র এক ধাপ দূরে

621
00:36:09,320 --> 00:36:11,000
আমি শেষ পর্যন্ত এটি দেখতে হবে

622
00:36:11,800 --> 00:36:12,840
অফিসিয়াল তদন্তে

623
00:36:12,960 --> 00:36:14,800
স্বাভাবিকভাবেই, এটা আমার জন্য ঝুঁকি নিতে

624
00:36:16,240 --> 00:36:17,720
আমাকে সাধারণ মানুষের জীবন ব্যবহার করতে দিন,

625
00:36:17,720 --> 00:36:18,480
ঝুঁকি নিতে

626
00:36:18,480 --> 00:36:19,320
আমি এটা করতে পারি না

627
00:36:20,400 --> 00:36:21,480
করতে চাইলেও,

628
00:36:21,880 --> 00:36:23,560
আপনি যোগ্য কিনা দেখুন

629
00:36:25,960 --> 00:36:27,640
আপনাকে দক্ষতার সাথে পিপা বাজাতে হবে

630
00:36:27,920 --> 00:36:28,960
পারবে?

631
00:37:22,160 --> 00:37:23,120
ম্যাডাম, আমি আপনাকে আশা করিনি

632
00:37:23,120 --> 00:37:24,440
এত প্রতিভাবান হতে

633
00:37:28,240 --> 00:37:29,040
এটা কিভাবে?

634
00:37:29,440 --> 00:37:30,560
এটা কি দক্ষ হিসাবে গণনা করা হয়?

635
00:37:31,480 --> 00:37:33,480
এটা সত্যিই সূক্ষ্ম

636
00:37:39,680 --> 00:37:41,280
খেলা চালিয়ে যান 

637
00:37:49,560 --> 00:37:50,440
আমি ক্লান্ত

638
00:37:50,960 --> 00:37:51,800
আসুন এটিকে আজ একটি দিন বলি

639
00:37:51,800 --> 00:37:53,640
আপনি ক্লান্ত নাকি খেলতে পারেন না? 

640
00:37:56,600 --> 00:37:57,240
ততক্ষণে,

641
00:37:57,240 --> 00:37:59,040
আপনি কাইয়াং উৎসবে পারফর্ম করবেন

642
00:38:00,200 --> 00:38:00,800
আপনি কি শুধু পরিকল্পনা করছেন?

643
00:38:00,800 --> 00:38:02,360
এই কয়েক টুকরা খেলতে?

644
00:38:22,680 --> 00:38:25,040
আমি ভালো প্রস্তুতি নিইনি

645
00:38:25,040 --> 00:38:26,080
আপনি যেতে যেতে শুধু কথা বলতে

646
00:38:26,080 --> 00:38:26,960
আমাকে বলতে দিন 

647
00:38:26,960 --> 00:38:27,960
কয়েকটি মূল পয়েন্ট সম্পর্কে

648
00:38:28,600 --> 00:38:30,080
প্রথম, যখন তুমি খেলো, 

649
00:38:30,440 --> 00:38:32,560
এই পোশাক উপযুক্ত নয় 

650
00:38:33,160 --> 00:38:34,360
আপনি পরিধান করা উচিত 

651
00:38:34,720 --> 00:38:35,720
হালকা কিছু

652
00:38:37,160 --> 00:38:40,160
এটা এই মত হতে হবে না 

653
00:38:41,400 --> 00:38:42,600
ফোকাস হয় না

654
00:38:42,600 --> 00:38:45,120
তোমার সুর ও তাল কত ভালো

655
00:38:45,120 --> 00:38:47,080
কিন্তু সঠিক পরিবেশ তৈরির উপর

656
00:38:49,240 --> 00:38:50,240
মনোযোগ দিন

657
00:38:51,360 --> 00:38:52,440
আপনি ভঙ্গি জানেন

658
00:38:52,440 --> 00:38:53,360
প্রাথমিক এক

659
00:38:58,120 --> 00:38:59,000
লেগ এক্সটেনশন

660
00:39:01,440 --> 00:39:02,600
ইন্টারওয়েভিং

661
00:39:02,840 --> 00:39:03,640
হ্যাঁ

662
00:39:03,920 --> 00:39:04,880
আস্তে আস্তে নিন

663
00:39:05,240 --> 00:39:06,200
ঘোরান

664
00:39:07,000 --> 00:39:08,080
বাঁক শুরু করুন

665
00:39:08,120 --> 00:39:08,920
ফ্লাটার 

666
00:39:08,920 --> 00:39:11,200
দেখো, স্কার্ট উড়ছে

667
00:39:12,280 --> 00:39:13,920
স্কার্ট উড়ছে

668
00:39:14,360 --> 00:39:15,120
মার্জিত

669
00:39:15,120 --> 00:39:16,440
মা

670
00:39:18,040 --> 00:39:19,640
বসে খেলতে পারো?

671
00:39:19,640 --> 00:39:21,040
তুমি চলতে থাকো

672
00:39:21,040 --> 00:39:22,960
আমি তোমার হাতের নড়াচড়া স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছি না

673
00:39:24,640 --> 00:39:25,960
হাত নড়াচড়া গুরুত্বপূর্ণ নয়

674
00:39:27,400 --> 00:39:28,480
এরপর যা আসে তা গুরুত্বপূর্ণ

675
00:39:28,480 --> 00:39:29,280
মনোযোগ দিন

676
00:39:30,840 --> 00:39:33,320
আপনার মাথার উপরে আপনার হাত বাড়ান

677
00:39:36,840 --> 00:39:39,640
মাথার পেছন থেকে নেমে আসে

678
00:39:43,840 --> 00:39:45,720
আপনার ভঙ্গি মন্ত্রমুগ্ধ করা উচিত

679
00:39:45,720 --> 00:39:46,560
তোমার মুখ দেখাও

680
00:39:46,560 --> 00:39:47,960
চোখ

681
00:39:47,960 --> 00:39:49,720
নারীর লোভ

682
00:39:50,200 --> 00:39:51,720
চাবিকাঠি হল চোখ

683
00:39:51,760 --> 00:39:52,920
আমার চোখের দিকে তাকাও

684
00:39:57,720 --> 00:39:58,480
ঠিক

685
00:39:58,480 --> 00:39:59,760
এই অংশে মনোযোগ দিন

686
00:39:59,760 --> 00:40:00,920
আবার ঘোরান

687
00:40:06,760 --> 00:40:07,960
আপনার সমস্ত শরীর ঝাঁকান

688
00:40:10,600 --> 00:40:11,440
সাধারনত

689
00:40:11,800 --> 00:40:13,200
এটা থাকা উচিত

690
00:40:13,200 --> 00:40:15,120
এতক্ষণে মাটিতে পড়ে গেছে

691
00:40:17,080 --> 00:40:17,880
মা...

692
00:40:18,680 --> 00:40:20,160
পরে নাচতে পারবেন

693
00:40:20,200 --> 00:40:21,080
আগে বসতে হবে

694
00:40:21,080 --> 00:40:23,240
আমি শুধু সিরিয়াসলি এই টুকরা শিখতে চাই

695
00:40:24,720 --> 00:40:26,080
এটা টুকরা সংখ্যা সম্পর্কে না

696
00:40:26,080 --> 00:40:26,880
এটা মান সম্পর্কে

697
00:40:27,440 --> 00:40:30,920
আমি শুধু এক টুকরা জানি 

698
00:40:30,920 --> 00:40:32,160
একজন সত্যিকারের গুরু

699
00:40:32,160 --> 00:40:34,080
একটি দ্বিতীয় টুকরা প্রয়োজন নেই

700
00:40:34,520 --> 00:40:35,600
আর তোমার বাবা

701
00:40:35,680 --> 00:40:37,680
এমনকি তিনি এটি তৈরি করেননি 

702
00:40:37,680 --> 00:40:38,600
দ্বিতীয় টুকরা পর্যন্ত

703
00:40:39,040 --> 00:40:40,040
না, মা

704
00:40:41,360 --> 00:40:43,360
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

705
00:40:44,240 --> 00:40:45,680
এইমাত্র, আমি তোমাকে যা শিখিয়েছি 

706
00:40:45,680 --> 00:40:46,280
সেই...

707
00:40:46,280 --> 00:40:47,800
পিপা পিস শেষ করার পর

708
00:40:47,840 --> 00:40:50,400
মানুষ নিজেকে কিছুতেই নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না

709
00:40:50,520 --> 00:40:51,320
মা

710
00:40:52,040 --> 00:40:52,720
আমি শুধু চাই

711
00:40:52,720 --> 00:40:53,960
একটি পিপা টুকরা গুরুত্ব সহকারে শিখুন 

712
00:40:53,960 --> 00:40:55,400
এটা আমার তদন্তের জন্য

713
00:40:56,160 --> 00:40:57,440
আপনি এটা কি মনে করেন?

714
00:40:59,720 --> 00:41:00,640
আমি ভাবলাম

715
00:41:00,880 --> 00:41:02,560
তুমি চেয়েছিলে মা তোমাকে শেখাতে

716
00:41:02,560 --> 00:41:03,800
বউডোয়ারের আনন্দ সম্পর্কে,

717
00:41:03,800 --> 00:41:05,040
এবং পিপা এর প্রশান্তিদায়ক প্রভাব

718
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
না

719
00:41:13,840 --> 00:41:15,000
চাচা

720
00:41:15,160 --> 00:41:16,320
কি আমার মা 

721
00:41:16,320 --> 00:41:17,840
প্রতিদিনের কথা ভাবছেন?

722
00:41:18,000 --> 00:41:19,400
কারণ আমি বিবাহিত 

723
00:41:19,400 --> 00:41:20,680
যে সব আমি চিন্তা করি এবং করি 

724
00:41:20,800 --> 00:41:21,960
ঘুরতে হবে 

725
00:41:21,960 --> 00:41:23,440
আমার স্বামীকে কিভাবে খুশি করব? 

726
00:41:23,440 --> 00:41:24,960
তোমার মাকে থিয়েটারে পাঠানো হয়েছে 

727
00:41:25,000 --> 00:41:26,040
যখন সে ছোট ছিল 

728
00:41:26,320 --> 00:41:27,320
এ সময় নাট্যদল নেতা ড 

729
00:41:27,320 --> 00:41:28,320
আমাদের শিখিয়েছে 

730
00:41:29,080 --> 00:41:30,480
চরম ধৈর্য্য ধারণ করা, 

731
00:41:31,560 --> 00:41:32,720
নিজেকে দমন করা, 

732
00:41:33,720 --> 00:41:34,920
ভয়েস এবং চেহারা দিয়ে বিনোদন দিতে 

733
00:41:35,240 --> 00:41:37,080
এটা তোমার বাবা ছিল 

734
00:41:37,880 --> 00:41:40,880
অবশেষে তাকে বসতি স্থাপন করার একটি জায়গা দিয়েছে  

735
00:41:42,280 --> 00:41:43,560
তাই তোমার মায়ের চোখে,  

736
00:41:44,400 --> 00:41:45,560
সেরা ফলাফল 

737
00:41:45,560 --> 00:41:47,720
তার মেয়ের জন্য  

738
00:41:49,000 --> 00:41:50,600
সঙ্গে থাকার জন্য একটি ভাল মানুষ খুঁজে পেতে হয়

739
00:41:52,560 --> 00:41:54,400
তার মান অনুযায়ী,

740
00:41:54,400 --> 00:41:55,560
আমি অবশ্যই না

741
00:41:55,560 --> 00:41:56,840
ভালো ভবিষ্যত নিয়ে কেউ

742
00:41:57,480 --> 00:41:59,120
অযোগ্য কাউকে বিয়ে করেছি

743
00:41:59,280 --> 00:42:01,120
তোমার আম্মু আমাকে অনেকবার জানিয়ে দিয়েছে

744
00:42:01,320 --> 00:42:02,440
প্রাসাদে সাবধান হতে,

745
00:42:02,960 --> 00:42:04,320
আপনার মঙ্গল নিশ্চিত করতে,

746
00:42:05,040 --> 00:42:07,040
এটা কখনই হতে দিও না...

747
00:42:10,720 --> 00:42:11,800
তোমার স্বামী,

748
00:42:12,560 --> 00:42:13,720
আপনার জীবন বিপন্ন

749
00:42:14,080 --> 00:42:15,960
কিন্তু এখন আপনি নিরাপদ, 

750
00:42:16,280 --> 00:42:17,440
সে আশ্বস্ত হতে পারে

751
00:42:18,640 --> 00:42:20,300
তবুও সে প্রতিনিয়ত ভাবে

752
00:42:20,300 --> 00:42:23,760
কিভাবে আপনার অবস্থান সুরক্ষিত

753
00:42:24,400 --> 00:42:26,000
সে অকারণে উদ্বিগ্ন

754
00:42:26,320 --> 00:42:27,680
ভদ্রমহিলা হিসেবে অবস্থান

755
00:42:27,680 --> 00:42:29,880
যে এটা চায় এটা পেতে পারে 

756
00:42:31,040 --> 00:42:32,960
পুরুষদের কাছ থেকে আমার সুরক্ষার দরকার নেই 

757
00:42:34,400 --> 00:42:35,400
আমি শুধু আশা 

758
00:42:36,400 --> 00:42:38,680
আমি একজন শক্তিশালী মহিলা হতে পারি

759
00:42:40,020 --> 00:42:41,020
যে নিজেকে রক্ষা করতে পারে 

760
00:42:42,280 --> 00:42:43,280
এবং আমার পরিবার 

761
00:42:43,620 --> 00:42:44,460
আমি, ইয়ান জিং

762
00:42:44,460 --> 00:42:45,780
একটি দেশে জন্মগ্রহণ করেন

763
00:42:45,780 --> 00:42:47,720
এমনকি মহিলারাও কর্মকর্তা হতে পারেন

764
00:42:47,720 --> 00:42:49,320
আমার চেহারা দিয়ে পরিবেশন করার দরকার নেই?

765
00:42:49,720 --> 00:42:51,240
কিন্তু এখন

766
00:42:52,320 --> 00:42:54,280
আমি সত্যিই একটি প্রয়োজন

767
00:42:54,760 --> 00:42:55,960
পিপা উপর কর্মক্ষমতা

768
00:42:55,960 --> 00:42:58,240
যা সমস্ত দর্শকদের মোহিত করতে পারে

769
00:43:01,360 --> 00:43:02,320
আপনি শুধু বলেছেন

770
00:43:03,880 --> 00:43:05,280
তদন্তের জন্য

771
00:43:06,760 --> 00:43:07,520
আমি প্রয়োজন

772
00:43:07,520 --> 00:43:09,120
একটি পিপা টুকরা সঞ্চালন

773
00:43:09,120 --> 00:43:10,440
লিউশাং ট্যাভার্নের মঞ্চে

774
00:43:10,680 --> 00:43:12,560
সাপটিকে তার গর্ত থেকে প্রলুব্ধ করতে